zaten işi karıştıran okunuş :) Barış. Latincede cercii "sersii" şeklinde okunuyor. Eski Yunanca, yani Grekçede ise "kerkii". Benzer şekilde baş anlamına gelen cephalus = "sefalus" iken Grekçede kefal (bildiğimiz balık veya şapka anlamındaki "kep" gibi okunuyor). Sondaki -us eki Latincede var. Grekçede olmadığından atılıyor. Sonuçta işin şakası bir yana bırakılırsa senin adı ya Rusçadan gelen (Ç) harfi gibi "tsch" veya "tch" (örnek Tcheckoslovakia, Tchaikovsky veya Tchaikovskii'deki gibi) veya (Tchertchii) şeklinde yazılırsa "çerçii" okunabilir. Ben bir (h) harf ile "karatash" kurtarıyorum :) Önemli olan böyle güzel bir ithafla adının ölümsüzleşmesi. Gerisi ayrıntı. @ergun-bacak de bu konuları sever. O yüzden etiketliyorum.
Barış, seni bulmuşken şunlara da göz atarsan sevinirim.
http://dogalhayat.org/property/bizim-koyden-2019-12-hamambocegi/
http://dogalhayat.org/property/sebinkarahisar-peygamberdevesi/
http://dogalhayat.org/property/kockayasi-hortumlu/
http://dogalhayat.org/property/bizim-koyden-2019-10-esekarisi/
http://dogalhayat.org/property/duvacioglu-orumcek/
http://dogalhayat.org/property/sarikamis-1-zipzip/
http://dogalhayat.org/property/bizim-koyden-2019-4-atesbocegi/
Barış, yeni türünü ve aldığın ithafı tebrik ederim. Darısı yenilerine.
Diğer taraftan sataşmadan edemeyeceğim. Türkçe harfler (ö, ş, ü gibi) arada bir bana da zorluk çıkartıyor. Şimdi Latince okurken bunu Çerçii değil, "sersii" okuyacaklar. Allah muhafaza bir de ingiliz usulü latince okuyanların eline düşmesin (bunu neden yaparlar anlamam; latince latincedir, ingilizce gibi niye okurlar bilmiyorum). Bizim Çağan olmuştu "keygın". Seninki latincede "kuyruk" anlamına gelen cerc, cercus ile karışabilir. Artık kader diyelim :)
* son cümlem sadece nükte olarak sana takılmak için; sakın ha alınmayasın!
Hem de Karaman'lı :D Tebrikler Barış. Sinan hocamın da emeklerine sağlık.
Tespit Başlığı: Staphylinidae: Sunius cercii Anlaş, 2019
zaten işi karıştıran okunuş :) Barış. Latincede cercii "sersii" şeklinde okunuyor. Eski Yunanca, yani Grekçede ise "kerkii". Benzer şekilde baş anlamına gelen cephalus = "sefalus" iken Grekçede kefal (bildiğimiz balık veya şapka anlamındaki "kep" gibi okunuyor). Sondaki -us eki Latincede var. Grekçede olmadığından atılıyor. Sonuçta işin şakası bir yana bırakılırsa senin adı ya Rusçadan gelen (Ç) harfi gibi "tsch" veya "tch" (örnek Tcheckoslovakia, Tchaikovsky veya Tchaikovskii'deki gibi) veya (Tchertchii) şeklinde yazılırsa "çerçii" okunabilir. Ben bir (h) harf ile "karatash" kurtarıyorum :) Önemli olan böyle güzel bir ithafla adının ölümsüzleşmesi. Gerisi ayrıntı. @ergun-bacak de bu konuları sever. O yüzden etiketliyorum.
Tespit Başlığı: Staphylinidae: Sunius cercii Anlaş, 2019
Barış, seni bulmuşken şunlara da göz atarsan sevinirim. http://dogalhayat.org/property/bizim-koyden-2019-12-hamambocegi/ http://dogalhayat.org/property/sebinkarahisar-peygamberdevesi/ http://dogalhayat.org/property/kockayasi-hortumlu/ http://dogalhayat.org/property/bizim-koyden-2019-10-esekarisi/ http://dogalhayat.org/property/duvacioglu-orumcek/ http://dogalhayat.org/property/sarikamis-1-zipzip/ http://dogalhayat.org/property/bizim-koyden-2019-4-atesbocegi/
Tespit Başlığı: Pentatomidae: Ventocoris oblongus (Horvath, 1889)
onay bekliyor
Tespit Başlığı: Staphylinidae: Sunius cercii Anlaş, 2019
Barış, yeni türünü ve aldığın ithafı tebrik ederim. Darısı yenilerine. Diğer taraftan sataşmadan edemeyeceğim. Türkçe harfler (ö, ş, ü gibi) arada bir bana da zorluk çıkartıyor. Şimdi Latince okurken bunu Çerçii değil, "sersii" okuyacaklar. Allah muhafaza bir de ingiliz usulü latince okuyanların eline düşmesin (bunu neden yaparlar anlamam; latince latincedir, ingilizce gibi niye okurlar bilmiyorum). Bizim Çağan olmuştu "keygın". Seninki latincede "kuyruk" anlamına gelen cerc, cercus ile karışabilir. Artık kader diyelim :) * son cümlem sadece nükte olarak sana takılmak için; sakın ha alınmayasın!
Tespit Başlığı: Staphylinidae: Sunius cercii Anlaş, 2019
Tebrikler Barış... Daha nicelerine inşallah...
Tespit Başlığı: Staphylinidae: Sunius cercii Anlaş, 2019
Listeye ekledim Barış. Eline sağlık.
Tespit Başlığı: Pentatomidae: Ventocoris bulbifer Seidenstücker, 1964
Onay bekliyor. Listeye ekledim @baris-cerci . Eline sağlık.
Tespit Başlığı: Copium teucrii
@ozgur-kocak ve @mehmet-hanay ın dikkatine. En az biriniz silmezseniz düzelmesi zor.
Tespit Başlığı: Lygaeidae
Onay bekliyor. Eline sağlık Barış.
Tespit Başlığı: Miridae: Campylomma viticis Lindberg, 1948
Ellerinize emeğinize sağlık Barış ÇERÇİ Hocam yeni bir tür daha kazandırdınız sitemize, ellerinize emeğinize sağlık Özgür KOÇAK Hocam..
Tespit Başlığı: Lygaeidae: Emblethis duplicatus Seidenstücker, 1963
Yeni bir tür daha :) Ellerine sağlık Barış hocam.
Tespit Başlığı: Lygaeidae: Emblethis duplicatus Seidenstücker, 1963
Çok güzel. Eline sağlık Barış.
Tespit Başlığı: Miridae: Eurycolpus flaveolus (Stal, 1858)
Yeni tür Onay bekler. Emeklerine sağlık Barış.
Tespit Başlığı: Miridae: Eurycolpus flaveolus (Stal, 1858)
Onay bekler. Çook güzel bir Tingidae..
Tespit Başlığı: Tingidae: Dictyla echii (Schrank, 1782)