Arkadaşıma Gönder:

"Sinirli" bakışlarıyla belki en ciddi duruşlu kuştur, Sukılavuzu. Onu tanıtmaya devam edeceğim. Önce türkü: "Suya gider, allı gelin..." Kuşumuz gibi Ankara'dan: http://www.youtube.com/watch?v=p8x769VIPFk
Yıl 2004, IUCN toplantıları için ilk defa İspanya'ya gidiyoruz. Uçakta sevgili Varol ağabey (Prof.Dr. Varol Tok) ile beraberiz. Hatırlayacaktır, yemek verilince ekmek ister misin deyince, hostese ingilizce "ekmek" dedim, el işaretleriyle tarif ettim. Ama imkansız hostes anlamıyor. Aslında bildiğimiz bir kelime "pandispanya"nın (biz kek olarak bilsek de İspanyol ekmeği" demek)" ilk üç harfiymiş İspanyolcası: Pan. Keza İtalyanca ekmek de bu şekilde. Güya İspanya Avrupa Birliği'nin lider ülkelerinden. Bizim pilot ve hostesler anadili gibi ingilizce konuşurken, onların ingilizceye fransız veya ispanyol kalmaları düşündürücüydü:) Gelelim ekmekten suya. En temel kelimelerden biri, malum. Toplantıların yapıldığı kampüs binasında jetonlu makinalar vardı. Bize yakın olanda su kalmamış. Hizmetli bayana ingilizce "water" dedim, sadece yüzüme baktı. Almanca "wasser" yine öyle... Sonra düşündüm, bunlar latin kökenliler, latince su, yani "aqua" deyince anladı. Bu sefer tutturmuştum. Bayan, gel işareti yaptı, indik bodrum kata. Yürü babam, yürü... Her halde öldürmeye götürüyor dedim, kendi kendime ve espirisine. Epeyce uzun bir otopark katının bitimindeki makinaya attık euro'yu, kaptık suyu. İşte ilk Avrupa Birliği tecrübesi böyle bir şey oldu. Ne Arap ülkelerinde ne de Afrika'da bu kadar ingilizce sıkıntısı çekmemiştik. "Acaba?" kısmının cevabını size bırakıyorum.
Bunların kuşla ne alakası var derseniz. Aşağıya yazdım, kuşun adı "sucul" anlamındaki "aquaticus"tan geliyor. Hikaye de bu kelimeden:) Sağlıcakla kalın.

---------

Rallus aquaticus - Su Kılavuzu
Ankara: Gölbaşı, Mogan Gölü
14.08.2011
Bir ramazan günü sevgili Ferhat Toprak ve Serkan Mutan ile çekmiştik bu güzel kuşu. Buradan her ikinize selamlarımı yolluyorum. Dileyen büyütüp HD (1920x1080) olarak izleyebilir.
Cinsin adı (Rallus), "Sukılavuzu" anlamında Fransızca "Rale", İngilizce "Rail", Flemenkçe (Hollandaca) "Ral” ve Almanca "ralle, rail” kelimelerinin Latince hali olarak kullanılmıştır.
"aquaticus" ise Latince "aqua (=su)" kelimesinden türetilmiş ve "sucul " anlamındadır. Keza akvaryum olarak bildiğimiz kap, "aqua + arium" su kabı anlamına gelmektedir.

Kullanıcı Ahmet Karataş
Image

Zooloji Profesörü detayli bilgiler için: http://host.nigde.edu.tr/akaratash

5 Yorum

  1. Image

    Güzel anılar, güzel bilgiler ve çok güzel fotoğraf hocam, ellerine kalemine sağlık.. Kıta Avrupalılarının bize zaten gıcığı var da İngilizceye de hafif bir gıcıkları var herhalde, Almanyaya hemde yeşil pasaportla giriş yapıyorum, üzerinde bu pasaportu taşıyana her türlü kolaylığı gösterin bile yazıyor, asık suratlı bir görevli pasaportu evirip çeviriyor bana Almanca birşeyler sorup duruyor, Almanca bilmediğimi anlatmaya çalıştım, İngilizce konuşsa çat pat anlaşacağız ama adam ısrarlı, sanki Almanca bilmek zorundaymışım gibi davranıyor, sonunda benden önce giriş yapmış olan kızım geri döndü geldi beni adamın elinden adamı da benim elimden aldı da girdik Alamanyaya, adam meğer bana neden Almanyaya geldiğimi soruyormuş, anlasam iyi bir cevap verirdim ama fırsatı kaçırdık tabi :) Hep siz yazıyorsunuz ara sıra bizde yazalım da ayıp olmasın bari :) Selamlar hürmetler hocam...

  2. Image

    @ahmet-karatas hocam gibi uzun uzun yazmışsın @m-coskun-sancar hocam :)

  3. Image

    Ne iyi ettiniz yazdınız da. Okumak hoşuma gidiyor. Biraz da, böyle değişik konulardan ve hayat tecrübelerinden olunca. Çok teşekkür ederim Coşkun bey. Devamını bekliyorum. Selam ve saygılarımla iyi akşamlar dilerim.

  4. Image

    Sataşma var burda. Hakim bey, hakim bey! Maruzatım var:)) @mehmet-hanay testleri çalışıyor bu arada.

  5. Image

    ara ara bizde yazalım da kızıp yazmamazlık yapmasın Mehmet hocam

Tespit İçin Tür Önerileri

Tür Tanımı Kullanıcı
Rallus aquaticus (Sukılavuzu) Ahmet Karataş
Rallus aquaticus (Sukılavuzu) M.Coşkun SANCAR
Rallus aquaticus (Sukılavuzu) Adem Yağız

İlgili Tespitler